Nằm trên bờ hồ Charlebois ở vùng Ste-Marguerite-du-Lac-Masson ở Canada, ngôi nhà này có thiết kế rất hấp dẫn, dường như được tạo thành từ hai khối riêng biệt và độc lập. Một trong các tập là một mô-đun hai tầng với lớp vỏ bên ngoài bằng thép corten và cái còn lại là một không gian một tầng với lớp vỏ bên ngoài được nhuộm màu đen. Hai tập được sắp xếp để tạo thành một sơ đồ sàn hình chữ L.
Ngôi nhà được thiết kế bởi Paul Bernier Architecte cũng đẹp như bên trong. Nó nằm trên một vị trí bằng gỗ và hơi dốc và chủ sở hữu muốn hầu hết các không gian được san bằng với đất. Kế hoạch sàn nội bộ được tổ chức thành hai cánh, một là khu vực ban ngày và bên kia là một khối riêng tư hơn. Khu vực mà hai cánh gặp nhau là một không gian hai tầng có gara ở phía dưới và một phòng ngủ cho khách và không gian văn phòng ở trên cùng. Một loạt các cầu thang nổi kết nối hai tầng.
